”よけまん”って知ってる？

先日、仕事で行ったあさぎり町で、通りすがりのお店の看板の”よけまん”という文字が気になって寄ってみました。

”よけまん”ってどれかな・・・、饅頭だよなたぶん・・・と考えながら、店内をきょろきょろとさがすけど見あたらない。お店の人に「”よけまん”下さい」って言ったら、困ったような顔をされて「商品じゃありません」との返答。

「え～！！！」はじめて知りました、”よけまん”って”おやつ”のことらしい(*_*;人吉・球磨の方言みたいだけど、あの看板はまぎらわしいな・・・でも、他の商品買ったから客寄せには有効なんだよね^_^;